Riqueza, civilização e prosperidade nacional

sábado, 9 de novembro de 2013

On serving in government

O meu bom amigo (e de Portugal) embaixador de Espanha Álvaro Sebástian de Erice insistiu comigo para que lesse o livro "Rumsfeld's Rules", de Donald Rumsfeld (Broadside Books, Harper Collins, 2013). E com razão. Quem dera que também o façam os governantes actuais e futuros deste Portugal adormecido.

As "Rumsfeld's Rules", segundo confessa no livro o próprio Donald Rumsfeld (gestor e governante, ex-ministro da Defesa dos Eua, entre outros cargos), foram assim denominadas pelo presidente dos Eua Gerald Ford quando Rumsfeld era chief of staff na Casa Branca. Um conjunto de citações, frases inteligentes e aforismos que Rumsfeld foi juntando e criando e divulgando restritamente e agora publica, como que à laia daqueles aforismos que Erasmo de Roterdão publicou na sua época do Renascimento.

Reproduzo algumas das Rumsfeld's Rules de evidente utilidade:

"If you don't know where you're going any road will get you there (paraphrase of Lewis Carrol)";
"Treat every federal dollar as if it was hard-earned: it was - by a taxpayer";
"Congress, the press, and the federal bureaucracy too often focus on how much money is expended rather than on whether or not that money actually achieves the intended result";
"Leadership needn't always cost money. Look for low and no-cost options";
"When you're up to your ears in alligators, try to remember that the reason you're there is to drain the swamp";
"People are policy! Without the best people in place, the best ideas don't matter (Dr Ed Feulner)".

Trezentas páginas de leitura obrigatória para aqueles que nos servem. Sim, porque "public servants are there to serve".

Luis Miguel Novais